Jump to navigation Jump to content
(M) Follow a crazy group of city based rangatahi, they're young, kura kaupapa raised and dangerously onto it. Their world orbits around getting cash, cutting corners and charging their phones. Made with the support of Te Māngai Pāho.
(AO) Ka aro a Smooch ki ngā kōrero o mua kia mōhio ai ki tōna māmā. Ko Rehutai te ika haehae kupenga. Ka hoki anō a Chantelle ki te mahi.
(PGR) Te Tuakana Hunahuna e tiaki ana i a Papatūānuku, he mahere tā Hemi ki te whakatakariri i ngā kaimahi o Mahuta Construction. E mahi pai ana a Smooch rāua ko Maru, ā, ka huakina e Kid te kuaha ki tētahi kaireti hou.
(PGR) Kei te aro a Hēmi ki te take Mahuta, engari he haumaru? Kua takotongia tētahi tono ki te aroaro o Smooch. He hononga hoa kua pai anō. Kei te kuaha tētahi, ko wai rā?
(PGR) Ka tū ngā pihi ka kōrero hāngai ana a Chantelle ki a 'Krystal', ka kare a roto ka kite ana a Hemi rāua ko Chantelle i a rāua anō, ā, ko te rangi tuatahi o Smooch i tana mahi hou.
(PGR) E wāwau ākonga ana a Smooch i Hawaiki Hou, ka whakamātauhia e Geo ōna pūkenga ture, kei te whakawhiti a Māreikura i ngā rohenga o Chantelle.
(AO) Kua raru a Kid i te kiriwera o Mareikura. Ka kawa te wairua i te taenga atu o Maru ki Hawaiki Hou. E rongo ana a Geo i te whakamoho.
(AO) E aro ana a Smooch ki ngā āhuatanga i waenganui i tōna māmā me Girlie. Ka hono a Chantelle rāua ko Hemi. Ka kitea te harawene o Dylan.
(AO) Ka aro a Smooch ki ngā kōrero o mua kia mōhio ai ki tōna māmā. Ko Rehutai te ika haehae kupenga. Ka hoki anō a Chantelle ki te mahi.
(AO) Kei te kimi a Geo i te kaitāhae tuhinga, ka waiho a Rehutai i tana mahi ki te haere ki ana hui ngārahu, ka haere tahi a Smooch rāua ko Girlie i runga waka.
(AO) Ka tautoko a Hemi i a Mareikura i tōna ake āhua. Ka kitea te pūmanawa o Kid e Chantelle. Kāore a Dylan i te pai ā muri i ngā take mō te tuhinga.
(AO) I te aro a Rehutai ki tana ora, engari kua puta te kōrero tūturu. E kaha ana te 'Anahera Pono' a Smooch ki te āwhina i a Haki. Kei te ngana a Kid ki te noho tata ki tana māhanga.
(AO) E haehae ana a Hemi ka rongo ana ia i ētahi korero mō te porotū. Ka kimi āwhina a Rehutai i tētahi wāhi rerekē. Kei tētahi āhuatanga hūiki a Geo.
(AO) He aronga whānau tō Girlie mō te kēne, heoi kei te āta tirohia a ia e Maru. Ko te whakapiki i te wairua o Kid te aronga o Chantelle, i te mutunga iho, ka harikoa hoki a ia.
